Ces dispositions sont prévues dans le règlement de zonage de la Ville. Pourtant, le gouvernement a fait plusieurs sorties durant le processus du règlement sur le prélèvement des eaux et leur protection (RPEP). Les abris d'hiver peuvent être implantés en front d'un garage privé ou d'un abri d'auto; une distance minimale de 1,5 mètre doit être observée entre un abri d'hiver et l'arrière d'un trottoir, d'une bordure de rue ou à 2 mètres de la chaussée s'il n'y a pas de trottoir ou de bordure; une distance minimale de 2 mètres doit être observée entre l'abri d'hiver et une borne fontaine; les abris d'hiver doivent être revêtus de façon uniforme de toile. 9,465 likes. Un certificat d’autorisation est nécessaire avant d'effectuer l'abattage d'une arbre. Règlement 705 - Concernant la division de la Municipalité du Village de Val-David en 6 districts électoraux Règlement 706-1 - Abrogeant le Règlement 706 établissant un tarif applicable aux cas où des dépenses sont occasionnées pour le compte de la Municipalité Avec le bon permis ou certificat, vous évitez des problèmes lors de la vente de votre propriété, des délais ou des frais pour une demande de dérogation mineure. Save this job with your existing LinkedIn profile, or create a new one. Télécharger et imprimer le formulaire qui correspond à votre projet. La Ville de Val-d’Or n’interdira plus les chiens de race pitbull sur son territoire, mais elle entend être plus sévère pour tout chien jugé dangereux. Nous tentons de mettre en place un fonctionnement efficace qui fait en sorte que les délais sont très courts voire inexistants. L’arbre doit être absolument abattu afin de permettre l’exécution de travaux publics; L’arbre doit être absolument abattu afin de permettre la réalisation d’un projet de construction autorisé par la Municipalité. Ville de Val-d'Or 4,0. Ce règlement est modifié par l’insertion, après l’arti-cle 26, du suivant : ... Ville de Val-d’Or 16 000 $ 16 000 $ 16 000 $ Ville de Ville-Marie 4 901 $ 4 901 $ 10 200 $ 8. Dans le cas des usages appartenant au groupe Habitation et exercés dans les zones à dominante "Villégiature", sous réserve des dispositions relatives à la protection de l'enceinte d'une piscine et du respect de la bande de protection, la hauteur maximale des clôtures et des murs, calculée à partir du niveau moyen au sol où ils sont implantés est fixée à 1,25 mètre. La Ville ne possède pas de répertoire de la localisation des puits sur son territoire. La Ville de Val-d'Or désirait faciliter la démarche et uniformiser la représentation par un pictogramme unique. Apply on company website Save. Ville de Val-d’Or © Pourquoi Locomotive ? Check flight prices and hotel availability for your visit. Une dérogation mineure est une autorisation permanente qui est rattachée à l’immeuble. Afin d’éviter de futurs litiges avec des concessionnaires automobiles et de machineries lourdes, comme ce fut le cas avec Val-d’Or Chrysler, la Ville de Val-d’Or … Consultation du projet Ce second projet peut être consulté à l'hôtel de ville, 855, 21 Avenue, à Val-d'Or, aux heures normales d'ouverture des bureaux. pourront être incluses dans un règlement qui n'aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter. Ville de Val-d'Or Val-d’Or, Quebec, Canada 4 weeks ago Be among the first 25 applicants. Notre équipe d’inspecteurs est là pour vous informer et vous guider dans vos projets de construction et de rénovations. Vous devrez demander un permis à la Municipalité afin de construire, installer ou remplacer une piscine ou pour ériger une construction donnant ou empêchant l'accès à une piscine. Il entrera en vigueur conformément à … Q : Si je désire procéder à une analyse volontaire de la qualité de l’eau de mon puits, où dois-je aller?R : L’Organisme de Bassin Versant Abitibi-Jamésie et le laboratoire Multilab ont développé un partenariat afin de vous offrir un tarif avantageux sur un groupe d’analyses. Le règlement 869 intitulé Règlement concernant la construction dans la Ville de Val-d ’ Or adopté le 19 janvier 1981, le règlement 870 intitulé Règlement concernant le zonage dans les limites de la Ville de Val-d ’ Or adopté le 19 janvier 1981 et le règlement85-23 modifiant le règlement 870 adopté le 2juillet 1985 règlement sur la Tarification des biens et services, Consultez le dépliant «Entretien et aménagement d'un puits, Construction ou implantation d'un bâtiment (ex: résidence, garage, remise), Construction d'un nouvel aménagement (ex: patio, clôture), Rénovations (ex: toiture, changement de fenêtres, changement du revêtement extérieur). Téléphone : 819 824-9613 Télécopieur : 819 825-6650. Ville de Val-d'Or, Val-d'Or (Val-d'Or, Quebec). Règlement concernant les dérogations mineures aux règlements de zonage et de lotissement, Émission de permis de construction (2014-11), Zonage Annexe A - Grille de spécifications (2014-14), Zonage Annexe B - Liste des codes d'utilisation des biens-fonds (CUBF), Grandes affectations du sol: partie centrale, Grandes affectations du sol: Plan général - Partie nord-ouest, Grandes affectations du sol: Plan général - Partie est, Grandes affectations du sol: Plan général - Partie sud-ouest, Grandes affectations du sol: Dubuisson - Périmètre urbain, Grandes affectations du sol: Dubuisson - Partie est, Grandes affectations du sol: Val-d'Or - Partie centrale, Grandes affectations du sol: Val-d'Or - Partie est, Grandes affectations du sol: Lac Blouin - Partie sud, Grandes affectations du sol: Lac Blouin - Partie centrale, Grandes affectations du sol: Lac Blouin - Partie nord, Grandes affectations du sol: Agrandissement sous-secteurs, Site patrimonial classé Village-minier-de-Bourlamaque (2008-29), Annexe 1 - Tableau des planches et dessins-types, Annexe 4 - Dossier photographique - bâtiments complémentaires - 121, rue Perry, Annexe 5 - Inventaire photographique 1978, Annexe 7 - Dossier technique (non disponible), Programme de restauration du site historique du Village minier de Bourlamaque (2010-30). Q : Mon puits est enfoui complètement dans le sol, où dois-je installer mon repère?R : Le tubage d’un puits doit excéder d’au moins 30 cm la surface du sol fini. Q : Mon puits est à l’intérieur d’un bâtiment. Formulaire d’enregistrement des licences (paiement par carte de crédit) Formulaire de traitement des plaintes Nous demandons aux personnes retardataires d’effectuer l’installation du repère d’ici le 31 octobre 2016. La Municipalité doit délivrer un permis lorsque le projet prévoit que la résidence isolée visée sera pourvue d'un dispositif d'évacuation, de réception ou de traitement des eaux usées, des eaux de cabinet d'aisances ou des eaux ménagères conforme au Règlement sur l'évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées (Q-2, r.22 anciennement Q-2, r.8). Ce programme d'une durée de 5 ans, renouvellé en janvier 2016 , rembourse annuellement une partie des sommes investies à la rénovation. Q : Quel est l’échantillonnage minimum recommandé?R : Il s’agit d’effectuer deux prélèvements par année lors des périodes à risques élevés de contamination: le dégel du printemps et lors de la saison chaude. Le repère devrait être installé à proximité du puits avec une annotation sur les distances de ce dernier. La Ville de Val-d'Or met à votre disposition une carte en ligne des différents projets immobiliers. https://ville.valdor.qc.ca/la-ville/finances-et-taxes/taxes-municipales Ville de Val-d'Or May 2004 - Present 16 years 10 months. Les abris d'hiver et les clôtures à neige sont autorisés dans toutes les zones, du 1er octobre au 30 avril de l'année suivante pourvu qu'ils satisfassent aux conditions suivantes (aucun permis n'est nécessaire). La résolution 98-104 a effet comme si elle avait été adoptée dans le délai Nouveaux puits et anciens puits remis en usage:  Lors du forage ou des travaux de rénovation, l’eau d’un puits pourrait être contaminée par des bactéries susceptibles de causer des problèmes de santé. Pour consulter l'avis et les méthodes d'installation, cliquez ici. Si vous prévoyez construire ou implanter un bâtiment sur votre propriété, vous devrez d'abord obtenir un permis. L'emploi de béton coffré, de chaînes, de panneaux de bois ou de fibre de verre, de fer non-ornemental, de tôle sans motif architectural, de broche carrelée et de fil barbelé est prohibé. 10 décembre 2020, COVID-19 : Répertoire des horaires et activités en vigueur. L'obtention d'un permis ou d'un certificat est plus qu’une simple procédure administrative. Le site web www.baignadeparfaite.com est très intéressant à consulter et propose une autoévaluation de votre installation. Aucun peuplier ni aucun saule ne peut être implanté à moins de 15 m d’une ligne de rue ou d’une ligne d’emprise d’une servitude pour le passage souterrain de câbles, de fils ou de tuyaux. Le Règlement contient les normes qui ont trait aux installations incluant la piscine, l'enceinte devant protéger l'accès à la piscine ou les équipements liés au fonctionnement de celle-ci. Il entrera en vigueur conformément à la loi. 6. L’approbation peut faire l’objet d’un processus d’appel. Vous trouverez ici des rubriques d'information sur les sujets les plus fréquents. 819-874-0350. Toute modification du règlement de zonage doit recevoir l'approbation du Conseil municipal. Q : Pourquoi la Ville m’a acheminé un pictogramme par la poste?R : Le règlement sur le prélèvement des eaux et leur protection (RPEP) oblige l’installation d’un repère à proximité d’un puits. Il entrera en vigueur conformément à la loi. Le mécanisme de dérogation mineure permet d’autoriser des dérogations à certaines dispositions de la réglementation de zonage. La personne (physique ou morale) qui demande une dérogation mineure doit démontrer que l’application des dispositions réglementaires lui cause un préjudice sérieux, que son projet respecte néanmoins l’esprit de la réglementation de zonage et qu’il ne porte pas atteinte aux droits des propriétaires voisins. Depuis 2000, la Ville de Val-d'Or offre un programme de rénovation pour les bâtiments au centre-ville. 2. 81 286 $ - 94 222 $ par année. Découvrez son plan d'urbanisme Alerte émise le La résolution 98-104 a effet comme si elle avait été adoptée dans le délai Elles ont le pouvoir de faire appliquer un règlement dont les normes sont plus sévères que celles adoptées par le règlement provincial, pourvu qu'elles soient compatibles. La finition du terrain autour du tubage du puits pour empêcher la présence d’eau stagnante et prévenir le ruissellement d’eau en sa direction. Get directions, maps, and traffic for Val-D'or, QC. L’abattage des arbres est assujetti à au moins une des conditions suivantes: Sur les terrains de villégiature, 60 % de l'espace boisé doit être conservé. Nous remercions tous ceux qui ont répondu positivement à cette obligation gouvernementale. Le gouvernement du Québec a adopté, en juillet 2010, le Règlement sur la sécurité des piscines résidentielles. Pour consulter l'avis et les méthodes d'installation, cliquez ici . La Ville de Val-d’Or a procédé à la mise à jour de son règlement relatif à la circulation des camions et des véhicules-outils sur son territoire (règlement 2020-25).Son application sera effective dès le 9 … Vous y rencontrerez un inspecteur puis vous repartirez, si les informations s'avèrent complètes et ne nécessitent aucune vérification sur le terrain, avec votre permis ou certificat d'autorisation. Notons que la Ville de Val-d’Or possède déjà depuis 2010 un règlement qui empêche les véhicules lourds de circuler dans plusieurs quartiers résidentiels. L'inspecteur attitré à votre projet vous guidera à travers les étapes. Cela permet, entre autres, de protèger la valeur de votre propriété, garantir la conformité et la légalité des travaux et permettre d’éviter des erreurs susceptibles de compromettre la sécurité des occupants. Cependant, aucun permis n'est nécessaire. Prendre note que les terrains en vente à l'unité ne sont pas présentés dans cette carte. ils doivent être localisés sur un terrain où un bâtiment principal est implanté; les abris d'hiver doivent être érigés sur l'aire de stationnement ou sur une voie d'accès à une telle aire ou sur l'allée d'accès à un bâtiment principal; à l'exception des abris d'hiver érigés sur l'allée d'accès à un bâtiment principal, les abris d'hiver ne doivent pas être situés en front de tout mur d'un bâtiment donnant sur une rue. PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DU VILLAGE DE VAL-DAVID RÈGLEMENT NO. Pour plus d'information sur les normes, consultez le dépliant. Bienvenue sur la page officielle de la Ville de Val-d’Or! Modalités de paiement disponibles: Argent, débit ou chèque. Se présenter en personne (pas besoin de prendre rendez-vous), avec votre formulaire et les documents, au Service des permis et inspection situé au 835, 2e Avenue, en semaine entre 8 h et 12 h et entre 13 h et 17 h. (Horaire d'été 12 juin au 4 septembre 2020 : Lundi au jeudi 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30 / Vendredi 8 h 30 à 12 h.). Consultez le dépliant. Vous pouvez rejoindre l’OBVAJ au 46 Place Hammond, Val-d’Or, Québec, J9P 3A9, Tél. «Ce règlement autorisait certains endroits où ces véhicules pouvaient passer, mais nous devons nous ajuster à la réalité d’aujourd’hui», croit Mme Hébert. Si des autorisations ou un permis étaient nécessaires pour l’exécution de vos travaux, vous aurez alors l’heure juste. Q : Quels sont les avantages d'une telle démarche pour la population?R : Q : Quelle est la distance minimale entre mon puits et les divers usages que l’on retrouvent sur notre territoire? La Ville de Val-d’Or a lancé jeudi sa Politique sur les saines habitudes de vie, qui devrait orienter les actions futures du conseil municipal. Certains éléments sont à considérer dans l'aménagement d'un stationnement et ce, même pour un espace résidentiel. Voici un article qui résume le projet de règlement déposé par le conseil municipal concernant la consommation de cannabis sur le territoire de Val-d'Or. La Ville de Val-des-Sources a mandaté la Société protectrice des animaux d’Arthabaska pour le contrôle animalier, percevoir le coût des licences d’animaux et appliquer le règlement ci-dessus. 2. Alerte émise le Pour un développement harmonieux et durable, il appartient à la municipalité de diviser son territoire en zones afin de notamment en déterminer la vocation et contrôler l'usage des terrains et des bâtiments. DONNÉ À Val … La Ville de Québec fournit les données sur le zonage à titre indicatif. Il s’agit donc de solutions permettant une certaine souplesse dans les règlements afin de résoudre des problèmes qui ne peuvent être décelés à l’avance dans la réglementation d’urbanisme. Pour plus d'information, consultez le dépliant d'information. 4. Le développement immobilier de Val-d'Or est en constante progression. 819-824-4049 ou Multilab Val-d’Or au 900, 5e Avenue, Val-d’Or, Québec, J9P 1B9, Tél. Soutien à la reconstruction et à la relance de la Ville de Lac-Mégantic » ... Projets de loi n o 122 et 155; Règlement d'emprunt; Cautionnement; Engagement de crédit; Documents d'approbation; ... 2e Avenue Val-d'Or (Québec) J9P 1W8. Conducteur ou conductrice procédé traitement des eaux (Remplacement d’une durée de 18 mois) FONCTIONS ET RESPONSABILITÉS. Consulter le règlement sur la Tarification des biens et services. 30 m de tout système non étanche de traitement des eaux usées (champ d’épuration); 15 m d’un système non étanche de traitement des eaux usées (champ d’épuration) lorsque le puits est scellé conformément à la réglementation RPEP; 15 m d’un système étanche de traitement des eaux usées (fosse septique); 30 m d’une aire de compostage, d’une cour d’exercice pour animaux, d’une installation d’élevage, d’un ouvrage de stockage de déjections animales, d’un pâturage, d’un cimetière, d’une parcelle de terrain cultivé. Après le tollé qu’a créé un projet de règlement en décembre dernier, visant notamment à interdire aux citoyens d’enregistrer les séances publiques du conseil municipal, la Ville de Val-d’Or a choisi de faire marche arrière pour réévaluer la situation. Val-d'Or est une ville industrielle et notamment minière de l'ouest du Québec, dans la municipalité régionale de comté de La Vallée-de-l'Or de la région administrative Abitibi-Témiscamingue. Consultez le dépliant «Entretien et aménagement d'un puits», Consultez le dépliant «Arsenic dans l'eau de votre puits?». Le débat d’affichage entre le concessionnaire Val-d’Or Chrysler et la Ville de Val-d’Or avait créé bien des remous sur les réseaux sociaux. Émondage des arbresTout propriétaire doit permettre l’accès à son terrain aux représentants de la Municipalité ou des compagnies d’utilités publiques aux fins de procéder à l’émondage des arbres. Val-d'Or, QC. Q : En quoi consiste l’entretien d’un puits?R : De façon générale et non limitative, le puits doit être muni d’un couvercle sécuritaire, résistant aux intempéries, aux contaminants, à la vermine, aux risques d’immersion, aux infiltrations d’eau. Règlements d'urbanisme harmonisés Les versions des règlements publiées sur ce site n'ont aucune valeur officielle. Télécharger la fiche d'information Piscine creusée, Télécharger la fiche d'information Piscine hors-terre. Val-d'Or Chrysler - Le logo de la compagnie Val-d'Or Chrysler souhaite afficher ses quatre bannières sur son bâtiment, chose qui n'est pas permis à la Ville. L'organisme mandaté pour l'application du règlement est la Société protectrice des animaux (SPCA) de Val-d'Or. La Ville de Val-d'Or vous rappelle que vous aviez jusqu’au 31 juillet 2016 pour installer le pictogramme d’identification de votre puits que vous avez reçu par la poste. Le règlement 98-19 de la Ville de Val-d’Or, adopté le 20 avril 1998, est validé en tant qu’il n’a pas été adopté dans le délai et selon les formalités prévus par la loi. Où dois-je installer mon pictogramme?R : Dans une fenêtre sur ce bâtiment, visible ou non de la rue. Veuillez le compléter et vous présenter avec celui-ci au Service des permis et inspection. Bienvenue sur la page officielle de la Ville de Val-d’Or! Elle décline toute responsabilité quant à l'utilisation ou à l'interprétation des données publiées. Val-D'Or, Quebec, Canada Responsable du site historique du village minier! La Ville de Val-d'Or a tenu un kiosque d’information au Salon Kinsmen. L’article 26 de ce règlement est modifié par la sup-pression du troisième alinéa. Nombre de cases requises pour les immeubles à logements, L'existence de servitudes sur votre terrain. Plusieurs citoyens ont soulevé des questions depuis l’envoi des pictogrammes par la poste. Corporation Rues principales Val-d'Or | Programme de subvention. Pour connaître les modalités entourant ce type d'installation et avoir accès à une liste de professionnels dans le domaine, consulter le dépliant. Télécharger la fiche d'information Stationnement résidentiel - 2 logements et moinsTélécharger la fiche d'information Stationnement résidentiel - 3 logements et plus. Un requérant qui souhaite aménager une propriété d'une façon autre que celle prévue par les dispositions de zonage en vigueur doit demander une modification de zonage, par exemple, pour passer d'une utilisation résidentielle à une utilisation commerciale. Le règlement de celle-ci stipule qu'un bâtiment ne peut contenir que trois enseignes sur une façade. Exemple de cas qui nécessitent l'obtention d'un permis ou d'un certificat: Étapes pour l'obtention d'un permis ou d'un certificat. L’arbre doit être mort ou atteint d’une maladie incurable; L'arbre doit être dangereux pour la santé et la sécurité des personnes, L’arbre doit être une nuisance pour la croissance et le bien-être des arbres voisins, L’arbre doit causer des dommages à la propriété publique ou privée. Le règlement 98-19 de la Ville de Val-d’Or, adopté le 20 avril 1998, est validé en tant qu’il n’a pas été adopté dans le délai et selon les formalités prévus par la loi. L'abri doit être complètement démantelé (structure et toile) en dehors de cette période. Le repère doit être repérable visuellement. Si la surveillance et la vigilance sont primordiales pour prévenir la noyade chez les jeunes enfants, le contrôle de l'accès à la piscine résidentielle l'est encore plus. 9,566 likes. Le permis est valide pendant une durée d'un an à compter de la date de son émission, le permis de construction est considéré nul et non valide si les travaux n'ont pas été entrepris dans un délai de 180 jours à compter de la date de son émission. Voici un aperçu des points à considérer pour l'aménagement d'un stationnement: Télécharger la fiche d'information Garage attenant, terrain d'angle, Télécharger la fiche d'information Garage attenant, terrain intérieur, Télécharger la fiche d'information Garage isolé, terrain d'angle, Télécharger la fiche d'information Garage isolé, terrain intérieur, Télécharger la fiche d'information Remise, terrain d'angle, Télécharger la fiche d'information Remise, terrain intérieur. Au cours de la dernière décennie, la Ville de Val-d'Or a beaucoup progressé dans une approche de développement durable qui caractérise un nombre grandissant des choix qu'elle fait et des actions qu'elle pose. Télécharger la liste des promoteurs (PDF). Merci! Opérer tous les équipements des usines d'épuration, des postes de relevage d’égouts, des postes de pompage et de surpression d’eau potable reliés au réseau de la Ville ainsi que des municipalités qui sont sous la responsabilité de la Ville; Animaux La présence d'animaux domestiques sur le territoire de la Ville de Val-d'Or est encadrée par le Règlement municipal sur les animaux. Votre préparation accéléra le traitement de votre demande. Télécharger la fiche d'information Abri d'hiver et tambour. Il est fortement recommandé de procéder à une désinfection de l’installation avec de l’eau de javel et procéder par la suite à l’analyse de l’eau. L'usage de polyéthylène ou autres matériaux similaires est prohibé; les abris d'hiver doivent respecter les dispositions relatives au triangle de visibilité; les abris d'hiver ne doivent pas excéder une hauteur de 3 mètres. De plus, plusieurs citoyens ne connaissent pas eux même l’emplacement de leur puits. Le règlement 98-19 de la Ville de Val-d ’ Or, adopté le 20 avril 1998, est validé en tant qu ’ il n ’ a pas été adopté dans le délai et selon les formalités prévus par la loi. La Ville de Val-d'Or demande le soutien financier de l'Union des municipalités du Québec (UMQ) pour défendre la pertinence de son règlement sur les matières dangereuses. Faciliter le repérage des puits sur le territoire. Q : Mon puits n’est plus utilisé.R : L’installation de prélèvement d’eau souterraine doit être obturée conformément à la réglementation RPE ou vous continuez à l’entretenir comme tout autre puits. Le contrôle de l’abattage sur les terrains privés demeure un moyen efficace pour limiter la coupe abusive d’arbres et ainsi protéger la biodiversité et l'environnement. Essentiellement, son application vise à réduire les risques de noyade, particulièrement chez les jeunes enfants de moins de 5 ans, et ce, en contrôlant et protégeant l'accès aux piscines résidentielles. Q : Pourquoi j’apprends cette démarche par une lettre par la poste?R : Ce type d’exercice passe souvent inaperçu auprès de la population. Vous devez donc vous référer au Service des permis et inspection de la Ville de Val-d’Or pour connaître les règles en vigueur. Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier Ville de Val-d’Or © Pourquoi Locomotive ? Au cours de la dernière décennie, la Ville de Val-d'Or a beaucoup progressé dans une approche de développement durable qui caractérise un nombre grandissant des choix qu'elle fait et des actions qu'elle pose. ... Rencontrer les exigences de l’article 44 du Règlement sur la qualité de l’eau potable; Q : Pourquoi la Ville de Val-d'Or n’a pas installé les repères elle-même comme pour les numéros civiques?R : L’obligation d’émission d’un permis pour le creusage d’un puits est relativement récente. 10 décembre 2020, COVID-19 : Répertoire des horaires et activités en vigueur. VAL D'OR, Qc — La Ville de Val-d'Or retire toute notion de race canine – telles pit-bull et bull-terrier – dans son règlement sur les animaux potentiellement dangereux. Consulter la liste des formulaires à télécharger au bas de cette page et imprimer celui qui convient à votre projet; Compléter, au mieux de votre connaissance, le formulaire; Réunir les documents pertinents au projet (si nécessaire). Save job. La Ville de Val-d'Or vous rappelle que vous aviez jusqu’au 31 juillet 2016 pour installer le pictogramme d’identification de votre puits que vous avez reçu par la poste.

Ent Valdoise Fr Collège Daguerre, Décoration Printemps Extérieur, La Nuée Bible, Règle Virtual Regatta, Pack Icone Gratuit, Panne Internet Bouygues Marseille, Clinique Pasteur Valence, Toute Les Villes De Réunion, Ppri Montfort Sur Meu, Scythe First Turn, Ville De Repentigny,